Publisher Square Enix and developers AMATA K.K. & Team Asano announced Dragon Quest III HD-2D Remake for consoles during the Dragon Quest 35th Anniversary Special live stream. A release date was not announced, but a simultaneous worldwide release is planned.
Source: https://www.gematsu.com/2021/05/dragon- ... r-consoles
No exact platform and release date yet.